Heimkehr

nun ist es soweit,nach befund des ärzteteam's in quito,und der rega,ist der eine veloeler transportbereit,also flugfähig!.........
die rückreise steht nun bevor........diese ist von der rega bis vor die haustür organisiert,versicherungsfragen soweit geklärt,spitalbesuche in quito abgeschlossen,und die treuen göppel haben bereits platz genommen in einem fahrradkarton..........
das schweizer reisegrüppli wird auf einem linienflug von einem arzt der rega begleitet,der eigens für marianne von der schweiz nach ecuador angereist ist!..........
marianne wird zum ersten mal in ihrem leben die vorzüge der businessclass auskosten!!.........ja,und tom wird sich wohl oder übel hinten zum pöbel gesellen müssen!........

die veloeler haben sich mittlerweile mit der neuen bevorstehenden situation vertrautgemacht...........klar erleben diese immer wieder wechselbäder der gefühle,doch die freude auf ein wiedersehen mit all den lieben in der heimat überwiegt.............
die veloeler werden am montag 18.9 abend's heimatlichen boden betreten!!........

wie bereits erwähnt,möchten wir unsere erlebnisreiche radreise mit einem gebürdigen abschluss feiern.was passt da nicht besser,als eine echte schweizer celvelats-bratwurstparty!
alle die zeit und lust haben.....und die veloelers abendteuer mitverfolg,miterlebt,oder mitbekommen haben....sind herzlich eingeladen!
wenn jemand jetzt schon weiss,dass er/sie kommen mag,dann teilt uns das doch bitte schnell mit per e-mail oder messenger facebook,damit wir den einkauf etwas planen können.natürlich freuen wir uns auch auf spontane gäste...
e-mail:pfuschi1@gmx.ch
veloelers festli findet statt:

-DONNERSTAG,21.September'17
-ab15.00uhr-bis..............
-im Bärenmoos 14
-3124 Belpberg

natürlich findet dieser anlass bei jedem wetter draussen statt....
wichtig:bitte nur in dem feld (hoschtet) parkieren,wo schon andere fahrzeuge stehen...wenn jemand per zug nach belp anreist,dann können wir bestimmt einen transport nach belpberg organisieren....
wir freuen uns,hasta pronto d velöler

Ecuador

bereit für's abenteuer ecuador

blick über quito hauptstadt ecuador 2850 m.ü.m

häusermeer

der grenzübertritt zu ecuador gestaltete sich für unsere weltenbummler als ein leichtes...........dennoch schien ein ungewöhnlich reger betrieb zu herrschen.........warteschlangen mit menschen,die anscheinend auch eine längere reise hinter sich und noch vor sich hatten..........menschen mit einer zukunft,die alles andere als gewiss ist,menschen aus venezuela...........menschen die nun den titel FLÜCHTLING tragen!.........einige mit ziel ecuador,chile oder argentinien.......
dabei handelt es sich nicht um die ärmsten der armen,nein es sind leute die teils eine gute ausbildung,oder gar ein geschäft in venezuela hatten.........in welcher aussichtslosen situation müssen wohl diese menschen sein,dass diese ihre heimat und nicht selten ihre familie verlassen!............was hat dies für auswirkungen für ein land ,wenn teils gute fachkräfte abwandern,und wie kann eine regierung ein ganzes land so zugrunde richten,und die ganze welt ist sich dessen bewusst?!?!.........
solche erlebnisse,situationen und gegebenheiten sind immer wieder allgegenwärtig..........auch dies sind einzelne facetten des reisens und vermögen unsere veloeler immer wieder in verschiedene gemütszustände zu versetzen...........man registriert,nimmt zur kenntnis,oder braucht je nach gegebenheit etwas mehr zeit um solche umstände zu ordnen.........

dorfstrasse

schwein bereit für den grill

(guy) meerschweinchen am spiess eine spezialität!

wie der name ecuador schon erahnen lässt,ist dieses wunderschöne land am mittelpunkt unserer erde, dem äquator gelegen.........an keinem anderen ort in südamerika,war es früher möglich die äquatorlinie zu bestimmen........die menschen brauchten festpunkte um sich zu orientieren,und um die bahnen der himmelskörper zu beobacht,hierzu dienten die bergketten der anden..........1736 hat eine französische expedition die äquatorlinie bestummen,doch haben sich diese um 240 meter weiter südlich trumpiert...........lange zeit wurde dieses missgeschick verschwiegen.............intressant ist,das ca. tausend jahre zuvor,die ureinwohner südamerikas diese äquatorlinie bestummen haben sollen ,und zwar auf die linie genau!!!...........

breitengrad 0

es gibt nicht viele orte auf unserem planeten,wo die klimatischen stabilen bedingungen sie so prachtvoll ,und kräftig übers ganze jahr gedeihen lassen...........von ecuador treten sie eine reise über den ganzen erdball an,und überall wo man ihnen begegnet,verbreiten diese duftende freude!!!.........
die königin aller blumen!!........rosen aus ecuador........
einige hundert meter nach der überfahrt von der nordhalbkugel auf die südhalbkugel,trafen unsere veloeler zwei spanische lasträderfahrer..........während die vier radreisenden an genau dem punkt ein schwätzchen hielten,wo wie vorher erwähnt,die franzosen vor 281 jahren die äquatorlinie bestimmten,machte eine person mit zurufen auf sich aufmerksam..........
dieser herr war der besitzer einer kleinen fabrikhalle im hintergrund,in welcher kaffee geröstet und schokolade hergestellt wurde..........er lud zum kaffee ein,und zur schokoladendegustation!..........im gespräch gings unter anderem einmal mehr um die königin der blumen........als bekannt wurde,dass auch tom's blume sehr vertraut ist mit dieser materie,organisierte der herr kurzerhand eine privattour auf einem nahe gelegenen rosenproduktionsbetrieb seines freundes!...........
dieser informierte die radtouristen mit grossem herzblut über die produktion,und die damit verbundenen abläufe dieses betriebs ........die unterschiedlichsten arten mit kurjosen namen wie:rockstar,sexylady,bikini,ambiance,vendela usw.konnten bestaunt und beschnüffelt werden!.......

firmeninhaber und weltenbummler

süss ist immer gut!

bei der ernte

frau blume

die weiterfahrt führte unsere veloeler hauptsächlich auf der hier schönen panamericana,in richtung süden des landes.........einen abstecher zum cotopaxi dem zweithöchsten aktiven vulkan ecuadors (5897 m.ü.M),wurde zu einem unvergesslichen erlebnis.......
im gleichnamigen nationalpark bestand die möglichkeit am fusse dieses zuckerstockes zu übernachten.........am späten nachmittag erreichten die lasträderfahrer bei ungemütlich windigen,kalten und regnerischen verhältnissen diesen ort.....
es gab da zum glück eine grosse hütte mit restaurant und zimmern mit kajhüttenbetten,die sehr gemütlich und verlockend auf die veloeler wirkten..........im restaurant trafen die zwei radtoureros auf eine dreiergruppe aus quito,die öfters für ein wochenende dort hochkommen,um den vulkan bildlich in szene zu setzten,und ein männerwochenende mit allem was so dazugehört zu geniessen...........
dem ratschlag dieser gruppe folgend,nächtigten unsere veloeler nun doch in ihren eigenen vier wänden,was sich als eine gute entscheidung herausstellte!.............die wolken verzogen sich schon in den frühen abendstunden,und der sternenhimmel und die milchstrasse zeigten sich von ihrer schönsten seite..........zugegeben erhaschte beim nächtlichen wasserlassen,nur der eine veloeler einen kurzen blick dieses schauspiels.........die kälte,und die müdigkeit von der pedalerei waren schliesslich stärker...........doch beim erwachen am nächsten tag präsentierte sich der riese im weissen kleid von seiner schönsten seite,und begleitete marianne und tom noch einige zeit auf ihrer folgenden tagesetappe!.........an den darauffolgenden tagen,erhielten die veloeler elektronische post vom männergrüppli,mit bilder es nächtlichen schauspiels!..........danke!......

weiter südlich wurde die gegend immer spektakulärer,die bergwelt mit ihren tiefen schluchten und länger werdenden anstiegen hatten es zwar insich ,doch die landschaft und die unglaubliche liebliche und nette einfache art der menschen,liessen die anstrengung der pedalerei beinahe vergessen........

gegensätze

auf dem markt

hutschmuck

begegnung mit einer schönen geschichte

an einem wunderschönen morgen,eines bevorstehenden weiteren höhenmeter reichen tages,frühstückten unsere weltenbummler in einem kleinen strassenrestaurant........
oña,der name dieses kleinen unscheinbaren örtchens,bleibt im gedankengut unserer veloeler sicherlich für immer erhalten!!......

ackerbau bis obenaus

grösseres dorf südlich von quito

dies ist der ort,an dem ein ereignis stattgefunden hat,welches die veloeler gezwungen hat ihre karten total und radikal neu zu ordnen!........nicht am abend zuvor,an diesem morgen beim rituellen kaffee,oder geschweige denn in den kühnsten träumen,hätten unsere lasträderfahrer mit so einem faustschlag mitten ins gesicht gerechnet!!!..........
...........du i gseh nümme richtig!!.......i cha nümm säge wi das da heisst!!.........mi gramüselets ir lippe!!..........i gschbüre nümme ir rächte backe!........ its gschpüre ni mini rächti hang ou nümm!........diese sätze musste sich tom zusammenreimen,denn die sätze kamen marianne nur stichwortartig und mit anstrengung über die lippen....
tränen der angst,verzweiflung und panik liefen marianne übers gesicht!.........i nei!!!..........tom was isch mit mir los!?!.........
tom wusste diese symtome sofort zu deuten,und erkannte den ernst der lage augenblicklich !..........seine eigene angst,panik und hilflosigkeit versuchte er bestmöglich zu unterdrücken,um seine blume nicht noch zusätzlich zu belasten.........
er organisierte schnellstmöglich einen transport ins spital des kleinen örtchens........ja,in der heimat würde man dies warscheinlich nicht als spital betiteln!..........doch in so einer situation ist man einfach nur froh über das gefühl oder die hoffnung,dass einem geholfen werden kann!!..........zunächst gabs aspirine,und eine spritze ins allerwärteste........nach ungefähr 45 minuten war dieser spuk vorbei!......marianne erlangte die fähigkeit wieder zu sprechen,wusste wieder wie ihre eltern hiessen,und auch an den namen ihres reisegefährten erinnerte sie sich wieder!!......auch die anderen beeinträchtigungen normalisierten sich wieder vollständig!...........
nur der reisealltag unserer veloeler normalisierte sich bis zum jetzigen moment nicht mehr,wie sie es sich sicherlich gerne erhofft hätten!!........nach vorerst weiteren untersuchungen in loja,dem nächstgelegenen grösseren ort,diagnostizierten die dortigen ärzte keinen positiven befund!...........
also alles im grünen bereich....laut ihnen sei alles in bester ordnung ,und der weiterreise stehe überhaupt nichts im wege!!??........
die veloeler hätten dieser aussage liebend gern glauben geschenkt.........doch aufgrund der vernunft, informationen im internet,den ratschlägen des hausarztes,des ärzteteams der rega,und zuguterletzt sehr guten freunden die sich mit dieser materie auskennen,wurden die zwei radnomaden eines anderen belehrt!!.........auch weil es für marianne schon der 3.anfall dieser art war.....bis dahin war den velölern gar nicht bewusst,dass es trotz jeweiliger rascher besserung ärztlicher abklärung bedarf......
mit dem taxi gings in zwei tagesetappen zurück ins 680 kilometer entfernte quito,der hauptstadt des landes...........in einem spital,empfohlen durch die schweizerische rettungsflugwacht,wurden alle notwendigen untersuchungen vorgenommen,die bei einem sogenannten TIA (leichter schlaganfall)unumgänglich und lebenswichtig sind!!!.......
der aktuelle stand der dinge ist,dass alle untersuchungen negativ verlaufen sind.........das heisst,dass eigentlich nicht eine akute bedrohung besteht!!........
im nachhinein stellte sich nun doch heraus,dass bei den ersten untersuchungen in loja,doch ein partikel im herzen von marianne gesichtet wurde,der jedoch in der zwischenzeit nicht mehr sichtbar ist.........
solch ein partikel kann einen schlaganfall,hirnschlag,herzinfarkt oder eine lungenembolie auslösen,also dinge die mit dem schlimmsten enden könnten!!!.........
gerade weil nun nichts konkretes festgestellt werden konnte,sind weitere längere untersuchungen erforderlich!.......diese könnte man sehr wohl in ecuador vornehmen,doch wie lange würde dies dauern?..........zwei wochen,ein,zwei ,drei monate oder länger?.........natürlich kann dies niemand mit sichherheit sagen!..........selbst wenn nach dieser zeit ein ergebnis vorliegt,ist es immer noch nicht ein garant um weiter zu veloelen!..........
also werden die weltenbummler und ihre treuen lastesel,voraussichtlich zwischen 14.-17. September'17 die heimreise antreten!........
Ja,beim reisen ist es immer wieder erforderlich seine route,ziele und pläne den umständen und gegebenheiten anzupassen!!.......sicherlich hätten die veloeler,wie schon geschrieben,nicht mit solch einer radikalen planänderung gerechnet!.........doch dürfen marianne und tom auf eine gemeinsame unvergessliche,intensive und wunderschöne zeit zurückblicken,auf eine reise die nicht allen menschen auf diesem planeten vergönnt ist,geschweige denn möglich!............

für das sind wir veloeler unendlich dankbar,auch dass wir in ein land zurückkehren dürfen,in welchem verhältnisse herrschen,diese wir einmal mehr mit sicherheit zu schätzen wissen!......

also,wenn beinahe 28'000 gestrampelte kilometer und etliche platten denn keinen grund sind die korken knallen zu lassen,dann wissen wir auch nicht!?!?!?.........
voraussichtlich werden wir veloeler im schönen bärenmoos auf dem belpberg ein willkommensfestli veranstalten,alle die lust und zeit haben,mit uns die rückkehr zu feiern sind herzlich eingeladen!!...........
für uns ist es ganz wichtig:es ist ein freudiges ereignis,und kein begräbnis!!........
zurzeit können wir euch allen leider keine genauen daten bekanntgeben,weil wie ihr wisst,auch die rückkehr in die schweiz ein abenteuer ist!!.........
freuen uns ganz fest auf ein wiedersehen mit euch allen....
werden euch über facebook (marianne pfister)und über unseren blog:2.veloeler.blogspot.com informieren.........

also bis bald adie d'veloeler

wunderschöner augenblick

was ist geschehen?!?

nach dem grössten schreck in quito

(bilanz bis zum 10.september'17)

unterwegs:757 tage...........im sattel:1'831std..........

velokilometer:27'668 km..........

höhenmeter:241'005 meter.............

bus/auto/lkw:3'395 km.............

flugzeug:20'613 km...........

zug:4'622 km........schiff:1'231 km.........

platten marianne 18:25 tom!!!!..........

beachtliche leistung!!

vielleicht ein andermal!?!?!

Kolumbien 2

seit dem letzten bericht sind wieder einige tage verstrichen,das tachozählwerk verzeichnet in etwa tausend kilometer mehr,und die erlebniskiste ist um einiges reicher an unvergesslichem..........
doch knüpfen wir dort an wo der letzte eintrag der veloeler endete,nämlich in bogota der hauptstadt kolumbiens.........

claro.....tenemos todo......no es una problema.....en un dia las bicis son listos........
klar,wir haben alle gewünschten ersatzteile,gar kein problem,in einem tag sind eure Räder abholbereit!!.....
der anfänglich sehr kompetente eindruck des fahrradladens und deren mitarbeiter,endpuppte sich jedoch nach vier tagen zu einer fehleinschätzung!........
die auftragserteilung seitens der veloeler,wurde fein säuberlich,nach schweizerischem,detailliertem,akribischem standart,auf einem A4 blatt in steinschrift,inklusive ersatzteilliste festgehalten,und mehrmals für alle parteien kopiert.......(klare komunikation gell öschterli!)
vier tage später,samstags nach ladenschluss,gabs für die belegschaft des fahrradladens vorerst leider kein feierabendbierchen!..........stattdessen waren anweisungen eines schweizerischen aushilfsmechaniker und dessen assistentin zu befolgen,nicht bestellte ersatzteile wurden rückgebaut,alte anbauteile wieder verbaut,und das defekte hinterrad von toms drahtesel musste wohl oder übel,mit einem billigprodukt ausgetauscht werden.........
doch sollte man auch erwähnen,dass dieses besagte hinterrad,von der geschäftsleitung des fahrradladens als sponsorengeschenkt verbucht wurde!!!.........herzlichen dank!!........
nun wissen unsere weltenbummler auch,weshalb sich einige radnomaden,die auch in dieser region unterwegs sind,sich von freunden oder familie,welche diese in der ferne besuchen,ersatzteile bringen lassen!.........da,die veloeler leider keinen besuch erwarten dürfen,und die importzölle der nächsten südlich gelegenen länder imens hoch sind,braucht es halt ein bisschen mehr improvisationstalent..........die veloeler sind immer noch voller zuversicht,die ausstehenden ersatzteile,welche noch vor peru zu ersetzen sind zu organisieren!........

ausländischer aushilfsmechaniker

kolumbiens geographie ist geprägt von drei nord nach süd verlaufenden gebirgszügen,also die ausläufer,oder für unsere weltenbummler der anfang,der ca.7500 kilometer langen andenbergkette .........

das schweizer reisegrüppli,endschied sich für einmal per bus die westlichste bergkette zu bezwingen,um ins kaffeegebiet des landes zu gelangen........
überhaupt ist der kaffe in kolumbien allgegenwärtig,sogar in supermärkten stehen thermoskannen bereit,wo sich der kunde ein kleines cafesito zwischendurch genehmigen darf..........
anschliessend führte der weg nach süden,durch monotone zuckerrohranbaugebiete.......

zuckerrohrernte


doch mit jedem tag weiter südlich,in richtung ecuadorianischer grenze,führte die panamericana durch eine wunderschöne atemberaubende berglandschaft.........
kleine agrarflächen,die wie ein riesiger flickenteppich in die landschaft integriert sind,und förmlich an den teils steilen bergflanken zu kleben scheinen,sorgen für ein einzigartiges landschaftsbild.........grosser respekt und hochachtung denen menschen die unter diesen bedingungen landwirtschaft betreiben,und wahrscheinlich auch keine unterstützung seitlich des staates erhalten.......

auf kaffeetour


nicht lange ist es her,als in den nachrichten der schweizer tagesschau auch von kolumbien die rede war...........nach 50 jahren bürgerkrieg hat die farc-rebellengruppe kürzlich ihre waffen niedergelegt.........wer sich intressiert wikipedia hilft weiter......noch bis vor kurzen,wurde von seitens des eda,gewisse regionen des landes als tourist zu bereisen dringend abgeraten..........unter anderem galt auch,und wird teils immer noch die südliche region des landes als kritisch eingestuft...........als unsere weltenbummler durch diese region pedallierten,registrierten diese einzig und allein die erhöhte militärpresenz,mit deren kontrollposten bei brücken und teils bei dorf eingängen..........sporadisch wurden lkw's und deren ladungen kontrolliert.........den veloelern wurde bei der vorbeifahrt jedoch immer freundlich zugewunken..........erfahrungsgemäss ist es meist am klügsten, vor ort die bevölkerung über die momentane situation zu erfragen,so praktizieren es jedenfalls unsere veloeler.......klar sind die reisehinweise des eda auch massgebend,doch wer sich mal die hinweise über nachbarländer der schweiz anschaut,der sollte von anfang an in der heimeligen stube bleiben!!........

im süden des landes

flickenteppich


wenn die veloeler gefragt würden:ist kolumbien eine reise wert,würden diese die frage ganz klar bejahen!.......wer sich für einen monat oder mehr aus der heimatlichen wohlfühlzone ausklinken kann oder will,wird sicherlich per bus und rucksack,oder per rad ein unvergessliches,vielfältiges,horizonterweiterndes,abenteuer erleben!.........

veloeler sie australien er kolumbien

gegend mit einzigartigen wachspalmen


natürlich hat auch kolumbien so einige sehenswürdigkeiten zu bieten............für radnomaden immer wieder ein zwieschneidiges schwert..........beim veloelen erlebt man tagtäglich die verschiedensten eindrücke,erfahrungen,begegnungen und geschehnisse,die immer wieder aufs neue verarbeitet,verdaut und sortiert werden müssen.......da fragt man sich schon,ist nun diese eine oder andere sehenswürdigkeit nun sehenswert oder nicht........ab und zu erreicht man auch orte,welche mit verschiedensten touristischen aktivitäten aufwarten........solche orte sind für unsere veloeler meist tank- und servicestellen,im sinne von auffüttern,ausruhen,material warten,kleiderwaschen usw...........

auffuttern?

dennoch gibts immer wieder einzelne orte oder sehenswürdigkeiten ,die sich die veloeler herauspicken........auf der zweiten etappe kolumbiens waren dies zwei kathedralen,die wegen ihren dimensionen,spektakulärer bauweisen und lage definitiv sehenswert sind...........
einerseits die salzkathedrale in zapaquira,eins der weltgrössten unterirdischen gotteshäuser,beziehungsweise höhle, gelegen in einer salzmine........

andererseits die in eine schlucht erbaute und am fels klebende santuario de las lajas.........

vielleicht erinnert ihr euch noch an sylvie(miss frau haus) und cristian aus quebec in kanada?..........diese haben sich kurzerhand endschlossen ihre reise für unbestimmte zeit zu unterbrechen,und sind zurzeit wieder in kanada..........die veloeler wünschen den beiden alles gute!............auf ein wiedersehen!.........

ecuador:das land der blumen,vulkane und,und,und dies im nächsten bericht.......
auso adie und bis zum nächsten mal d'veloeler

(bilanz bis zum 16.august '17)

unterwegs:732 tage..........fahrtage:

im sattel:1794 std...........velokilometer:27'219 km...........

höhenmeter:233'139........

bus/auto/lkw:2'655 km..........

flugzeug:20'613 km..............

zug:4'622km..........schiff:1'231 km...........

platten marianne 18:24 tom...............

Kolumbien 1

           

in cartagena verweilten die veloeler einiges länger als geplant..........sehnsüchtig warteten unsere weltenbummler,auf eine nachricht der belgischen langstreckenläufer............schon fast ungläubig,glotzten diese auf das display ihres ipad,als im posteingang ihres mailkontos eine neue nachricht eintraf..........die räder sind eingetroffen,doch leider?.!.?.!.?.!........was leider??!!.........neeeeeeeiiiiiiiiii..........doch leider,wurden unsere fahrzeuge aufgebrochen!!........ups!!........eure räder sind noch da,wissen aber nicht ob was von eurem gepäck fehlt,schlagen vor,dass wir uns gleich treffen!.........nach einer kurzen,eher etwas angespannten und wortkargen taxifahrt,trafen unsere veloeler vor ort ein..........nach kurzem überblicken der lage stellte sich heraus,dass nebst den treuen lasträdern,auch alle gebäckstücke geduldig darauf warteten,von unseren weltenbummler abgeholt zu werden!!!..........die gauner erbeuteten gleichwohl einige kleine dinge wie:schweizertaschenmesser,spanngurte und ein kombispezialwerkzeug!!!.......sicher ärgerlich,doch es könnte immer schlimmer sein!......also gratulieren die veloeler den neuen besitzern zum erwerb dieser schweizer qualitätsprodukte,und wünschen ihnen viel freude damit!!!........der viapanam reisegruppe wurde so quasi der gummi unter den füssen geklaut!!!.......diese hatten unter anderen kleinigkeiten,den verlust ihrer diversen laufschuhe zu beklagen.......doch auch diese sind in den verschiedenen sportläden sicherlich wieder zu erwerben..........hinzu kommt dass die belgischen marathonläufer doch etliche sponsoren am haken haben,und diese einen grossteil deren reise finanzieren........nicht selten trifft oder hört man von reisenden,die sich ihr persönliches abenteuer und grosser traum fremdfinanzieren lassen!!.........da gibt es die unterschiedlichsten methoden.......zu diesem thema werden euch die veloeler zu einem anderen zeitpunkt berichten..........

5.30 uhr schweisdrüsen werden aktiviert

umsomehr freute sich das schweizer reisegrüppli nun endlich wieder in die pedale zu treten,und somit auch neuland zu erkunden!...........auf den ersten paar kilometern liess der kulturschock auch nicht lange auf sich warten!.........vermüllte strassen,gestank von extremitäten gemischt mit abgasen,autos,busse und dessen horrorpiloten,pferdegespanne,unzählige mopets die wie summende vespen jede lücke ausnutzen.........mittendrin unsere hochkonzentrierten veloeler,die sich mit ihren lasteseln durchs gewühl kämpften,teils mit lauten kurzen rufen,oder mit gezielten und effektvollen kurzen schlägen an scheibe oder carrosserie eines gefährts,um sich ihre spur hartnäckig zu sichern..........
wie damals die spanischen kolonialherren wählten auch die zwei eidgenossen zunächst dem flusslaufes des rio magdalenas zu folgen,um ins innere kolumbiens zu gelangen..........die ersten paar tage gings durch flaches,heisses sumpfiges schwemmland.............da diese gegend noch nicht vollständig mit strassen und brücken erschlossen ist,werden von der bevölkerung die dienste von langbooten in anspruch genommen..........für die etwas gewichtigeren fahrzeuge wie auto's,lkw's und pferdegespanne,setzt sporadisch eine fähre über den rio magdalena........
von mai,juni bis juli beanspruchen die wassermassen dort etwas mehr platz als gewöhnlich..........weideland,naturstrassen und dörfer werden vom braunen nass heimgesucht,es scheint für mensch und tier die in dieser umgebung leben,normal zu sein........rinder standen bis zur lende im wasser,weideten die noch aus dem wasserragenden grashalme ab..........leute warfen von der strasse ihre netze in das von fischen nur so flirrende wasser aus.........in etlichen dörfern wurden die wege zu wasserstrassen,es verkehrten boote anstelle von mopeds.........auch die artenreiche vogelwelt,die sichtlich die blütezeit des jahres durchlebt beeindruckte..........
das terrain,die vegetation und das klima veränderte sich nun zusehends..........wenn es vor einigen tagen noch die hitze und die luftfeuchtigkeit war,die den veloelern zusetzte,so waren es nun die teils steilen berg und talfahrten,welche nicht selten nebst asphalt,in holprig,schlammige pisten übergingen........natürlich führen immer verschiedene wege zum ziel,und sicherlich standen auch nicht so anspruchsvolle strecken zur auswahl,doch dies wäre in diesem falle wieder mal die verkehrsreiche autobahn gewesen,und da hatten die veloeler einfach keine lust drauf..........stattdessen gabs wiedermal eine volle dosis abenteuer,und zwar in jeder hinsicht des velölen's!..........

waschtag

achtung unbekannte wesen

zu dritt beim mittagspöiseli

unterwegs

fahrtechnik,begegnungen,landschaften..... mit diesen stichwörtern,und deren extreme wurden unsere weltenbummler wiedermal mit leib und seele konfrontiert!..........

............fahrtechnik:..........

aus den oben erwähnten oberflächengegebenheiten,ging die fahrtechnik schon mal über in schiebetechnik!!........

lieblingstechnik

am dräckelä


............begegnungen:..........

die gruppe kolumbianer,die von bogota ausfahrten mit ihren hochwertigen freizeit geländefahrzeugen unternahmen,welche mit northface,colombia,nike,adidas,oakley.-outdoor artikel ein abenteuerliches flair verbreiteten...........am strassenrand pausierten diese zu rhytmisch lauter musik,und tranken cola,energiedrinks und bier..........

die übernachtung bei einer angestelltenfamilie mit vier kindern,eines kleinen viehwirtschaftsbetriebes mit ca.30 rinder,welche in einem haus lebt wo der schimmel die wände ziert,und das dach dem regen schon lange nicht mehr standhält.........die kinder dieser familie werden nicht in den genuss von schulbildung kommen!!..........

der ca.12 jährige hinkende junge ,abgemagert bis auf die knochen,zerlumpte kleidung ,keine schuhe.........dieser erfragte,die in einer imbissbude futternden veloeler,ob er etwas essen bekommen könne...........auf die frage was er denn wolle,meinte dieser bescheiden,ein haferflockengetränk und ein brötchen bitte!?!......

der ungefähr gleichaltrige junge,welcher bereits über einen erstaunlichen wissensstand verfügte,und sehr selbstbewusst meinte:er werde pilot!?!..........

zwei kinder der gastgeber und ein veloeler

küche des hauses

zelten vor angestelltenhaus

andere welt


.............landschaften..........

die eindrückliche vielfalt der flora und fauna in kolumbien ist immens!.......
aufgrund der sehr abwechslungsreichen geographie,sowie einem vielseitigen klima,kann sich kolumbien zu dem weltweit zweitgrössten artenreichsten land pro gebietseinheit zählen!............

schöne landschaften

haus auf dem land

in bogota der hauptstadt von kolumbien,sollten vor allem die treuen lasträder des schweizer reisegrüppli in den genuss einer wohlverdiente wellnesskur und teilerneuerung kommen...........dies wurde trotz einer beachtlichen fahrradladenpopulation zu einem kleineren unterfangen,welches zurzeit immer noch hängig ist!........
doch vorerst adie und bis zum nächsten mal d'veloeler...............

einfaht in bogota

wiedersehen mit helen und normand den tamdemfahrern aus quebec


(bilanz bis zum 10.juli 2017)

unterwegs:695 tage..........fahrtage: ...........

im sattel:1715 std........velokilometer:26'120.........

höhenmeter:214'038........

bus/auto/lkw:2344km........

flugzeug:ca.20'613 km.........

zug:4'622 km.......schiff:1'231 km.......

platten: marianne 18:22 tom......

tabak

renault autos fürs leben